segunda-feira, 25 de novembro de 2013

Fala com a Autora


Na manhã do dia 20/11, os alunos do 4º ano A 
puderam conhecer e conversar com Leani Veiga Koppe, a autora do livro 
"Viajando com esperança para o desconhecido", 
que foi lido em sala de aula. 
Os alunos aprenderam um pouco 
mais sobre a história da imigração alemã. 
A turma pôde fazer perguntas e mostrar como trabalharam, 
em sala de aula, com esse livro.

Ao final, a professora, historiadora e escritora ainda nos contou uma versão
 da lenda do Buraco do Diabo em Hunsrückisch, 
 uma variação da língua alemã ainda falada no município.



Seguem os depoimentos de alguns alunos:

"Gostei muito de conversar com a autora do livro. Gostei de ouvir a história, 
a vida dela, ouvir a lenda." 
  Daiane


"Foi muito legal ouvir ela contando a lenda no dialeto. 
 Não entendia todas as palavras, mas como eu já 
conhecia algumas versões da lenda, foi mais fácil. 
Algumas palavras são parecidas com o alemão que aprendemos na escola." 

Milene


"Que legal que a autora vai escrever seu segundo livro!" 
Rafael W.

quarta-feira, 20 de novembro de 2013

Fundo do Mar ...

Projeto Fundo do mar: ALGAS

Dando continuidade ao Projeto Fundo do Mar, no dia 11 de novembro, 
a turma do 4º Ano B, trabalhou sobre as algas. Durante o projeto,
os alunos fizeram várias descobertas. Dentre elas, podemos citar algumas:

 Por todo o mundo onde o mar é frio e a linha costeira é rochosa,
existem imensas florestas aquáticas compostas por algas.
A maioria das algas vive arraigada no fundo do mar, mas nem todas.
Algumas, como os sargaços, podem viver flutuando livremente. 
As enguias gostam muito de colocar seus ovos nos sargaços.
Os ouriços-do-mar se alimentam de algas e,
embora sejam pequenos, são capazes de devorar grandes áreas de florestas dessas plantas.
A variedade de algas que crescem no litoral serve de alimento para muitos animais.
Mas e o homem, pode comer algas? É claro que pode.
Isso depende dos costumes de cada povo.
As algas estão presentes em vários pratos da culinária japonesa
e são ricas em vitaminas, sais minerais, ferro, cálcio...
substâncias importantes para o corpo humano.

Por isso, a professora Fabiane trouxe aos alunos um dos alimentos
da culinária japonesa que contém alga: o SUSHI.

Os alunos tiveram a oportunidade de manusear e utilizar o hashi e experimentar o alimento. 
As expressões e opiniões foram bastante variadas, mas a experiência valeu a pena.





Na hora do lanche,  a turma continuou manuseando e se divertindo com os hashis, ao comer bolachas... 






sexta-feira, 8 de novembro de 2013

"Viajando com esperança pelo desconhecido"

Será que famílias alemãs viajariam hoje em dia para o Brasil da mesma forma que em 1824, 
quando vieram colonizar o país?

Pois foi sobre essa temática que os alunos do 4º ano A foram incentivados a refletir.

 Depois da leitura e do trabalho com o livro "Viajando com esperança pelo desconhecido", de Leani Veiga Koppe, os alunos foram motivados a produzir um texto sobre as condições atuais de viagem  para quem quer sair da Alemanha e chegar até Ivoti: As famílias ainda viriam de navio? Quanto tempo a viagem duraria? Quais seriam as dificuldades e facilidades? E em relação à família: formada por quantos integrantes? Quantos filhos? Expectativas?

O resultado dessa reflexão aparece nos trabalhos produzidos em duplas e trios nos dias 06 e 07 de novembro. 
 Em duplas, os alunos leram seus textos e decidiram o que seria importante registrar sobre a viagem, em forma de desenho, em cada época: 1824 e 2013. 
Em seguida, começaram a desenhar e realizar a pintura.